Не знаю, может вверху прицепить онлайн ссылку на уменьшитель размера фотографий, типа этой, что ниже.
Простейшая. Уменьшаешь размер, после скачиваешь себе на комп. С компа, в дальнейшем, на сайт. Все.
Осталось только определиться с оптимальными размерами.
https://photo-resizer.ru