Вспомнил одну историю, случившуюся со мной прошлым летом.
Стою как-то на автобусной остановке в полной экипировке копаря -пляжника. За спиной рюкзак с прибором, в руках скуб.
Подходит ко мне мужик, смотрит на мой совок и спрашивает, что за штуковина у меня в руках.
Я ему в шутку: Это сачок для ловли рыбы.
Он с недоверием: А я думал для сбора клюквы.
Оказывается, на Севере похожими приспособлениями, прицепленными к трактору, собирают ягоды клюквы. Так он мне сказал.
Глянул видео процесса сбора, вроде никакого сходства с моим инструментом не увидел.